• Narrow screen resolution
  • Wide screen resolution
  • Auto width resolution
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
Area d'usuari

Pagina26.com

dissabte, 22 novembre de 2008
caracters
Portada arrow Notícies arrow Archer sosté que Marc va adaptar els seus versos perquè el Magnànim els entenguera
Archer sosté que Marc va adaptar els seus versos perquè el Magnànim els entenguera Imprimeix E-Mail
divendres, 19 setembre de 2008

Image El doctor especialista en Ausiàs Marc, la catedràtica Concha Salinas i el doctor en Filosofía Clàssica Jaime Siles van tancar ahir l'última de les sessions del primer Congrés Internacional dedicat a la figura i l'època del rei Alfons el Magnànim, pel 550 aniversari de la mort. En la ponència de cloenda, Robert Archer va aprofundir en el tema de les lletres en la Cort del Magnànim i, basant-se en la poesia «En rims ho dic» d'Ausiàs Marc, va analitzar el que va ser en temps del monarca la pràctica del poeta. L'estudiós va afirmar que Marc va haver d'adaptar la seua manera d'escriure perquè el Magnànim poguera entendre els seus versos.

Archer va assenyalar que en els primers anys com a rei de la Corona d'Aragó, Alfons el Magnànim no entenia bé la llengua de Marc, per la qual cosa el poeta va haver d'adaptar el sistema de rimes que hi havia a una llengua que fins a aquell moment només havia servit per a escriure prosa, «un gran esforç que va tindre com a recompemsa el trencament amb la llengua literària per a iniciar la nova pràctica de la poesia vernacular». Per la seua banda, Concha Salinas va destacar la importància de la poesia aragonesa en l'època del monarca i es va centrar en la figura de Pedro de Santa Fe, home al servei del Magnànim, qui va narrar els fets polítics i militars que visqué al seu costat. Jaime Siles també va ressaltar l'interés del rei per envoltar-se en la cort napolitana d'artistes, poetes i músics i preocupar-se per la cultura.

Arxiu de Pàgina 26

Robert Archer clou el congrés dedicat al Magnànim amb una ponència sobre Ausiàs Marc 

» Comenta aquesta notícia
Encara no hi ha comentaris
» Deixa una opinió
Adreça electrònica(no la publicarem)
Nom
Titol
Comentari
Captcha Image Regenerate code when it's unreadable
 
bromera2

L'Oratge



© Meteored.com

És una idea d'Enric Gil i Gonzalez, València 2007. | Desenvolupat per Bit a Bit Comunicació Audiovisual |